Table of Contents
Owner’s
Manual
ThankYou ……………………………………………………… 1
Safety Instructions …………………………………………… 1-2
Specifications …………………………………………………… 3
Parts …………………………………………………………… 4
AutoDrain NanoMistTechnologyTM Assembly …………………… 5
Positioning ……………………………………………………… 6
Operation …………………………………………………… 7-8
Emptying the Water Container ………………………………… 9
Cleaning …………………………………………………………10
Installation of the Filters …………………………………………10
Storage……………………………………………………………11
Troubleshooting …………………………………………………12
Limited Warranty…………………………………………………14
Portable Air Conditioner
Series
It is important
that you read
these instructions
before using your
new purchase and
we strongly recom-
mend that you keep
them in a safe place
for future reference.
Innovative AutoDrain NanoMist Technology™
Patent Pending
Thank You!
Safety
Thank you for purchasing an AMCOR Portable Air Conditioner.
Do not use your air conditioner:
AMCOR is a leading brand in indoor air treatment. We would like you to enjoy the many benefits this
unit offers, so please read this manual carefully and take full advantage of the many advanced features
that your AMCOR Air Conditioner offers you.
AMCOR has specialized in complete indoor environment control, manufacturing
world-class heaters, air conditioners, dehumidifiers and air purifiers with innovative technology.
In designing these advanced products, we have listened carefully to our customers and have passed their
views on to our research and development laboratories.
If the power cable wires are
frayed or cut
When small children may be
left unattended
On a slope or uneven surface
Close to a heat source
We wish you many years of enjoyable use.
After reading this manual, please keep it in a safe place for future reference.
Read this entire instruction manual before use.
Please keep your receipt. Your receipt is your Proof of Purchase and is
necessary for warranty service.
This products is not made for
DIY repair
If there is a risk of liquid falling
on the unit
Inside unit exposed to the
weather outdoors
In a permanent very humid
environment
Safety Instructions
IMPORTANT!
• The unit is designed for indoor operation.
• Rating: This unit must be connected to a 115V/60Hz grounded outlet.
• The installation must be in accordance with regulations of the country where the unit is used.
If an extension lead may
become overloaded
Where the power cable may
be damaged
Where it may be damaged by
chemicals
Where there is a risk of
interference by foreign objects
If you are in any doubt about the electrical installation, have it checked and if necessary modified by a
qualified electrician.
• The air conditioner is safe. However, as with other electrical appliances, use it with care.
• Keep out of the reach of children.
• Do not clean the unit by spraying it or immersing it in water.
• Do not insert any object into the openings of the unit.
• Disconnect the unit from the outlet before cleaning the unit or any of its components.
• Never connect the unit to an electrical outlet using an extension cord.
If an outlet is not available, one should be installed by a licensed electrician.
WARNING!
• Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug. Do not lead the cord over sharp edges.
• A damaged supply cord should be replaced by the manufacturer, its service agent or a qualified person
in order to avoid a hazard.
• Any service other than regular cleaning or filter replacement should be performed by an authorized
service representative. Failure to do so could result in a loss of warranty.
Reminder:
Waste electrical products must not be disposed of with household waste.
This product should be taken to our local recycling center for safe treatment.
1
2
Parts
Specifications
1
2
3
4
5
6
7
4
8
9
NanoMax™ Series
Model
Cooling Capacity
Power Supply
Power Consumption
Current
7,000 - 12,000 BTU/h
115V / 60Hz
680 - 830 watts
6.8 - 7.9A
Dehumidification
Refrigerant
42 - 50 Pints / 24h
R22
Compressor
Fan Speeds
Rotary
2
Thermostat
62º - 90º F
Timer
1 - 12 Hours
12"W x 15"D x 30"H
50 lbs.
Dimensions
Weight
1. Handle
Subject to modifications without prior notice.
Please refer to the rating label for greater precision.
2. Control panel
3. Air outlet
10
4. Air inlet with filter
5. Exhaust hose with adapter
6. Power cord hanger
7. Exhaust air outlet
8. Water stopper (plug inside)
9. Casters
11
14
10. AdjustableWindow Slide Bar
11. Flexible Drain Hose
12. Exhaust hose
12
13
15
13. IR Ergonomic Remote Control
16
14. Exhaust HoseWindow
Slide Bar Connector
15. Insulation tape
16. Spiral water pipe with connector
3
4
AutoDrain NanoMist Technology™ Assembly
Positioning
This unit can easily be moved from one room to another. In doing so keep this in mind:
Put spiral water
pipe into hot air
flexible hose.
Stretch end of
the hose slightly.
• The air conditioner must stand upright on an even surface.
• Do not position near bath, sink, or other permanent wet or damp area.
• Keep unit at least 18" from wall, curtains, draperies, to insure adequate air circulation.
1
3
5
7
2
4
6
Attach Window
Slide Bar
Connector to
Exhaust Hose by
twisting as shown.
2a
Turn the
connector
90º clockwise
until it is locked
in place.
Connect the
female half of the
quick connector
at the end of the
spiral water pipe
to the male part
in the hot air
1
2b
outlet pipe.
Installing Exhaust Hose to Window Slide Bar
After assembling Innovative AutoDrain NanoMist Technology™ per instructions on page 5,
make sure hose is firmly attached to oval connecter that fits into window slide bar.
Stretch end of
the hose slightly.
Clip on the
water atomizer
at the end of
the spiral pipe
to the holder.
Assemble the hot
air hose on the
unit by screwing
in clockwise.
Snap hose connecter into window slide bar opening. See Illustration 1.
Extend window slide bar to fit your window opening, either vertical or horizontal,
depending on how the window opens. See Illustrations 2a-2b.
Important
The flexible exhaust hose can be extended from 12" to 60" for mounting.
Unfold flexible
Only
Required For
Disassembly.
This length has been designed especially according to the specifications of the
air conditioner.
hose with attached 8
hose adapter
connector, and
snap into
Window Slide Bar.
Do not use an extension or exchange for a different hose as that may lead to
malfunctioning.
In order to
unlock the quick
connector, push
the tab and turn
the connector
90º clockwise.
The exhaust air must flow freely, any blockage can lead to overheating of the air conditioner.
Take care to prevent any kink or bend in the exhaust hose.
5
6
Operation
Operation
Remote control
The air conditioner responds to all signals that are sent by the remote
control. Two AAA-batteries are required to use the remote control.
Point the remote control hand set towards the control panel of the
unit and press the relevant button, the red LED on the hand set will flash
whenever a button is pressed.
7!4%2 &
#/-0ꢁ
#//,
&!.
()'(
&!.
4)-%2
4)-%2
,/7
/.ꢀ/&&
-/$%
30%%$
50
$/7.
Note: the air flow direction can not be adjusted with the remote control.
4
2
5
3
1
Air flow
1. ON/OFF
Adjust the left-right direction of the outflowing air by turning
the roller on the front of the air outlet grill.
Press the ON/OFF-button to switch the unit on or off.
Adjust the up/down air flow by rotating the air outlet grill.
2. Setting the Timer
Press the TIMER button, which will start the timer counter function.
Each press of the timer button will advance the timer setting by 1 hour, for setting 1-12
hours. If you pass the desired hour setting, you must advance the numbers completely
through 12, to start timer count from 1. When set, the TIMER LED will light up.
Important:
• The compressor will start approximately 3 minutes after the
unit is turned on (this will help prolong the life of the
compressor). After switching the unit off, please wait at least
3 minutes before turning the unit back on.
When the set hours have elapsed, the unit will turn off automatically.
The display will show the hour(s) remaining when you press the TIMER button.
By pressing the TIMER button but without turning the unit on, you can pre-set in how
many hour(s) the unit will switch on automatically.
• The compressor will switch off when the room temperature
is lower than the set temperature. The fan will however
continue to work. When ambient temperature rises above
the set temperature, the cooling will resume.
3. Setting the Operating Mode
Select the required operating mode: COOL, FAN, or AUTO. The corresponding LED will lit. In
AUTO mode the unit will select cooling or fan depending on the ambient temperature.
4. Fan Speed
Select the fan speed, the corresponding LED will lit: LOW or HIGH.
5. Increase UP or DOWN
When the unit is ON, the display always shows the room temperature.
Press button UP or DOWN to see the current set temperature and adjust if necessary,
in the range of 62ºF to 90ºF. After 8 seconds, the room temperature will be displayed.
Use these buttons to adjust the timer.
Warning lights COMPRESSOR and WATER FULL
When the water container is full, the unit automatically stops, the warning light WATER FULL
will flash to signal that the container must be emptied (see page 9, “Emptying The Water
Container”).
When the unit is cooling, the compressor light will be on. If this light is off further cooling
is not needed at this time, or the compressor may be de-icing its coils.
The fan can still be on.
7
8
Emptying The Water Container
Cleaning
Always unplug the unit from the power supply (wall outlet) before
beginning the cleaning.
This portable AC features the
Innovative AutoDrain NanoMist Technology™
Housing
Use a soft, damp cloth to wipe the body clean. Never use strong
chemicals, oil-based products, detergents, chemically treated cloths or
other cleaning solutions. These could possibly damage the housing.
Very little excess water should accumulate. During the process of
cooling, some of the water accumulated is actually used to cool the
unit internally, making it run more efficiently. Both this evaporative
technology and Innovative AutoDrain NanoMist Technology™ are
features not found in most portable air conditioners.
Filter
Use a vacuum cleaner or tap the filter lightly to remove loose dust
and dirt from the filters and then rinse them thoroughly under running
water (not warmer than 104°F).
Dry thoroughly before replacing.
Switch off the unit and remove the plug from the outlet.
Notice! Never operate the air conditioner without the filters.
• Position a flat container or dish on the floor under the drain hole.
Do not allow the water to drip continuously into the
container as it might easily overflow.
• Remove the drain knob.
• Remove the rubber plug, the water will flow in the
container. When this is nearly full, replace the plug to
stop the water flow and empty it. Repeat this process
until all water has been removed.
Rubber plug
Drain knob
Installation of Carbon Filter
• Replace the rubber plug into the drain hole firmly,
the
WATER FULL LED
should not flash any longer.
• Replace the drain knob.
It is recommended to replace an active
carbon filter at the start of the season.
• Remove the top filter frame from
the unit by pulling it out.
• Separate the fixer from the filter frame.
• Insert the active carbon filter into the
filter frame, underneath the tabs.
• Re-fit the filter frame inside the unit.
9
10
Storage
Troubleshooting
This Portable AC features the
Never try to repair or dismantle the air condition yourself. Incompetent repairs result in
loss of warranty and can endanger the user and the property.
Innovative AutoDrain NanoMist Technology™.
Very little excess water should accumulate. If any water
accumulates, refer to “Emptying the Water Container” on page 9.
Problem
The air
Cause
Solution
No power supply. Make sure the
Connect to a functioning outlet and switch on.
• Drain the condensed water (if any) completely.
• Clean or change the filter.
conditioner does green light on the plug is lit.
not function.*
Is the power light flashing?
Is the water full LED lit?
Empty the drain pan.
• Put the unit on a warm day in fan mode for a couple of hours to
ensure that the inside can dry out completely.
The air
The unit is in direct sunlight.
Windows or doors open, many
people or a heat source in the room. conditioner.
Close curtains.
Close doors and windows, place an extra air
conditioner does
not seem to
perform.
• Store the power cable as shown, protect the unit against dust (put
back into its original carton) and store in a dry place not accessible
for children.
The filter is dirty.
Clean or replace the filter.
Air inlet or air outlet blocked.
Room temperature lower than the
selected value.
Remove the blockage.
Change temperature selection.
• To protect the unit against dust, store in a dry place not accessible
by children.
Set at the lowest possible setting: 62°C.
Place on an even, solid surface (less vibrations).
Wait 30 minutes until the temperature has
decreased, then turn on the unit again.
Make sure the remote control is correctly
aimed at the control panel.
The unit is noisy. Unit stands uneven.
The compressor The overheat protection may be
• Do not stock heavy objects on top of the unit.
does not work.
The remote
control does not
function.
activated.
Distance too great.
Remote control signal not detected
by the control panel.
The batteries are drained.
Replace the batteries.
Reset Button
RESET
* If you plug in the Air Conditioner, and there is no green light on the plug,
press the reset button on the LCDI plug. The green light should be lit,
Test Button
TEST
indicating that the air conditioner is getting power from the electrical outlet.
Green Light
If the plug continues to trip (which is a USA national safety standard feature)
and the green light goes off, the cord may be damaged preventing you from
resetting the unit. For your safety, contact a licensed electrician.
11
12
One Year Limited Warranty
(5 years for Compressor Only)
Amcor, Inc. (“Amcor”) warrants the original retail purchaser (“Purchaser”) purchasing in the United
States that the Amcor product with which this warranty is enclosed is free from defects in materials
and workmanship.
Amcor’s sole obligation under this warranty is to replace, or at Amcor’s discretion, to repair, free
of charge, all defective parts, for a period of one (1) year from date of original purchase. (5 years for
Compressor Only) ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY IS SIMILARLY LIMITED
TO ONE (1) YEAR -(5 years for Compressor Only) FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE AND
NO ACTION BASED UPON ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR OTHER-
WISE MAY BE COMMENCED AFTER EXPIRATION OF ONE (1) YEAR -(5 years for Compressor
Only) FROM DATE OF ORIGINAL RETAIL PURCHASE. Some states do not allow limitations on
how long an implied warranty lasts, so the above limitation -(5 years for Compressor Only) may not
apply to you.
The provisions of this warranty shall not apply to any product which in Amcor’s judgment has been
(1) subject to misuse or neglect. (2) damaged in an accident. (3) used for a purpose for which it was
not designed, or (4) repaired or altered in any way that adversely affected its performance or reli-ability.
To obtain warranty service, the defective product or part must be shipped or delivered to: Amcor’s
authorized service center. All postage, insurance and shipping charges are the responsibility of the
Purchaser and are not included in this warranty.
Don’t forget to register your Amcor purchase online,
and view our broad selection of innovative products.
AMCOR NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY PERSON TO ASSUME FOR IT ANY
OTHER ( LIABILITY IN CONNECTION WITH ITS PRODUCTS, THERE ARE NO WARRANTIES
WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF. NO RESPONSIBILITY
IS ASSUMED FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES THAT MAY RESULT FROM
THE USE OF AN AMCOR PRODUCT, NOR FOR THE DAMAGES DUE TO ACCIDENT, ABUSE,
LACK OF RESPONSIBLE CARE, THE AFFIXING OF ANY UNAUTHORIZED ATTACHMENT,
LOSS OF PARTS, OR USE AT A VOLTAGE OTHER THAN SPECIFIED. Some states do not allow
the exclusion of limitation of incidental or consequential damages, so these limitations may not apply
to you.
Amcor disclaims all liabilities for defects or damages caused by use of replacement parts obtained
from or by service at any service center other than Amcor’s authorized service center.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state
to state.
Product: AMCOR Portable Air Conditioner
Model: NanoMax™ Series
Date Purchased:__________________________________ Production Code:________
QUESTIONS? Call 866-361-2233
Dear Customer: Please keep this warranty for your record.
DO NOT return it.
13
14
1 4
n d e d e l r o O e m N a
1 3
. o s g r e
.
o s p r u a o r p i o i a n p a t a r g a a t s r a e d r a r o d v e a g u : F n t i e l e
d o C m i t a s E
o c m . a
o u p u o s r g m r a . c w w
3 · 3 w 2 2 . 1 6 3 . 6 6
a m e ? S L a l A 8 N U T G E R P ¿
_ : _ a _ r p _ _ m _ o _ _ c e _ _ d a _ h _ c _ e _ F _ _ _ _ _ _ _ _
_ : _ o _ t c _ u _ d _ o _ r _ _ l P _ e _ _ d o _ g i d ó l C e d o g i d ó C
E 0 0 0 2 A ™ 1 x a M n a o : N l o d e o M
i l t á t
o d p a o r
o c n d a i e c i o n d d e a d a i i n r U : o t
. d a o t s d a o t s a e
o d P u r c
a n r í a d v e e
c h e o s q s u o d e r e r n e r n o t t e m a b i é
t e d p , y u s e u o d s c e fi í t c e p s e s e l g a e l s o h c e r e d g r a o t o e l a í t n r a g a a t E s
. c o m r A e d o d a z i r o t a u
i c v i r o e
d o e r s n e t
a e u n c
o d e l u s p
i c v i r o e q u e n d o o e r s n e t
o d s a p o u a r s e ñ a o s c o t s o f e d c
a l q u c i n u e r c i c v i r o e e
s a d d e n o i t p e o r s o z o a b p l m e
- e
d s e t r a
s p d o a e r d d e a b i l i s p e o n s s a r s a l d o a t r o n c i e m g A
.
a s u s b t a l e e d r e a p l i c n n o s
p s u e d e c a i o n e m i t s a l t i s í s q u , a e s e l e a n c i e c n u s e o o s c a l e n t d e i n c i
s o ñ a d e d n ó i c a t i m i l e d n ó i s u l c x e a l n e t i m r
d a o t s n o p e g l u n . o A s e D A O C I F I P S E C L E
A D D I E D R P , P É D A O Z S I R O T U A O
A T L D A E C , F O S U B , A N T D E I E C C
N E T R E E F D I E D
E J A T L O V N N O U C O L R A S U L
O S E A T R A
O I S R N S O E C C A
D I O B S A A Ñ A O D S D E
R A J I R O F I P E L N B S A N O P S E O D R A D I U
c . o a m s u p r o u c o m r a g . w w w
- S O , L R O C M A O T C U D O P N R
O S E L A N T D I E C N S I O Ñ A R O D D A P D L I I B S A N O P S E A N R U N I G E N M U S A E S O . N N E T S E E P L R E
O T D X E T L E E N N Ó I E C P I R S C D A E D Á E L L L S Á A N A M D N E T I X E E E U S S A Q N A T R Í A Y A G H
O , N S O T C U D O S U P R N O S N Ó I C X E N O C N D A E D L I I B S A N O P S E R A R T A N O U N I G N A L L E
R O A M P U S E U A A N A O Q S R A N P E U N I G A A N Z I R O T U I A E M N U S I A R O N C M . a A í n a t r a g a t s e
O S D E L U D R E A T L U S E R N A D E U E U P S Q L E A I N E C U E S C N O C
s
d o v r a e
t o s i n n o
a h d c e n p r o d u c l e e c c a i ó r s t n s a r e n u v e
p u r o s r d a u r c t g i s o e l v s í o d e N r e
a y l í n n e t o e
n
d o s e n á t i n s c l u i
d o s . T r o c m d a o A r i o z t u
o d u l p c r , a e í n a t r a
d a o r y n o e l C o m d a p d d r e b a i l i
s p e o n n s o r o v s í n o o e g u e r , s o
a n q u e o s r g a d e f r l o s c
i c v i r o e a d o e r s n e t
: u n a c d a a e r g t n a d o a e v i n r e e b e s d a e u t o s f e c e t r d a e o p
o t
a y a
i c v i r o e d e l s g n e t r e e o a r b a . d P a d a b i l i o ñ o fi m e p s e
d a o d e a l g u n d a o r a o p a e l t e ) r 4 r , o d ( a o ñ e
t e n s u a d s m e r e v d d a o t a a f e c
a l n o l c u f u e a e r a d i s o p o p ó s i t a l g ú n p r
q a u e n h a e r m a
- a r a o d p a ) 3 u s . ( n t e d e c c i
a l a l c j u i e c o i t o o d u c
u n n a d a o ñ a e ) 2 d . ( a c i n e
o o l n a u e s g l i g a o t m e ) 1 s u j d o s a ( i y a r o h c m d e A
n á a r a n i n g ú n p r n a í o n a a t p r l a i c g a t s
d s e e c a i o n p e i u t s l s a e . L t e d
5 ( a ñ o s c ú a i ó n n - l a i m i t í s q a u , e a i l t c
b a l e a a u p s l i c
i a m í p n l a í t r a g
r s e n e o d e u p o i r e t n a ) s o r e p m l c o e a r a p e t n e m a i c
a u a n p o m e d i u r o t n a t e q b u r o é s s t
A H D C E E L F A D ) E L S O R R P E M O C L E A R A
S É D U E P Q S D A E D A I I C N R E I E S D E U P O P T O I R T
A N G U A N I G E R N B S A O D S A A B N Ó I C C A N A U N I G Y L N A N I I G R O A R P M O C
D R I E T L R A A ) R P S O E R P M O C L E A R A N E T M E A P I C N O Ñ S Ú 5 ( A O Ñ - ) 1 A ( N U
A A D A T I M T E N E L I M R A L I M I S Á T S D A E D L I I B A I C R E M O A I D T E C P L M Í C I A N A T R Í A R E I G U Q L A U C
. ) r o s e m o p r l c e a r a t e n p a m e 5 ( a ñ a o l s - ú n i o c r i g i n
o d o d e u n ( , p s o a r u u n t o p s e f e r c í d s e t r a s a p s a l d o , t o s t o c
e c c i ó r n d e A , o a r z a a d p i s l m e e r s e a í n a t r a g a t s e o j a r o b c m c a i ó n d e a A o b l i g ú a n L i c
c a i o n e l i n m i t e m
d a o t s n o p e r g l u n . o A L s A e N I I G R O
O Ñ S Ú 5 ( A O Ñ - ) 1 A ( N U
A R P M O C A
E R I P X E E U
N E T M E A P I C N
D A O D D L I I E B O A I C R E M O
D A E T C
- I
A L
P L M Í C I A N A T R Í
A H D C E E F A
a
m o p r c a
a d e l f a e c h i r t r d a e l
) 1 a ñ o a p
, s r i n a r a p e , r r o c m
. a
n a o d e y s o b m r a l e t e a r i m n o t s e f e c d e
o d s i n q u e e d a o t s U l n o s a E e p r
e d e l á i b t s r e a í n a t r a g a t s e e
i e n c l u y l q u e n o s e r o c c m A o t
o d u l P c r
- m o
) ” q u e d a o l o r c C “ o m ( o p t r o d u l c p r a l d e
d a o r o m r o i p g r i n a i a z l n c a t r a ) ” g r o c m A “ . ( c n , I r o c m A
) s o r
o ñ
e a l r c o m t p e n r e p a m a o ñ s ú a n 5 ( i c
d a p o r U n í a A n L a t i m r a i t G
1 2
1 1
.
e l e c t r i c i s t a l i c e n c i a d o
P a r a s u s e g u r i d a d c o n p t a ó c n t a p a u e u d n a e d s e r t l a d a a c ñ u a e d r a .
, l a u a n g p i e d a d n o d r e p e u s e d a e s e r r y h a c i e n d o q u e l a l u z v
p p l i c a s i o n n e s s e s a r i a ) a g p a ( c u a l e p s o u n n s a e S U a i S e A l t s a e g u r i d a a
r i e n t e e t i e n e c o r i n d i c a n d o q u e e l a i r
e d r e V L u z
,
e p o n e
T E S T
n ó t o l B e e b e u r P
.
R E S E T
) ó n c i i s o p e r ( d e
t e s n ó R t e o B
,
r i e n t e y l a l u z d e b e r e n c e n e d a e c r o s e n d i c i o n a d C o o e n n e l c a t e c o s r u a i r
e e l b e r s o u p t r o n e n e l L C D e I l t a a u n i d a d y a d e s - p e o t n n a c , h u n fl
p o n .
d r e e n o e n c i e n d e e n e l
e a c o n d a i c e i l o a n i r a d o y l a l u S i z * u v s d e n c h u n fl
R e p l a c e t h e b a t t e r i e s . o t a d a s .
m e o t o o l r
L a s p i l a s e s t á n a g
s e ñ a l d e l a u n i d a d d e c o n t r
n o f u n c i o n a .
.
o l . c o n t r
e r c t a m e n t e h a c p i a u e n l t a p n e a d s n t o e é l c a d o e r
o l n o d e t e c t a l a E l p a n e l d e c o n t r
m e o t o o l r c o n t r
m e o t o o l r
e s e d e A q u s e g l ú a r u n i d a d d e c o n t r
D e m a s i a d a d i s t a n c i a L . a u n i d a d d e
u n i d a d .
v a e m u e n t e l a
o e n c , l i u e e n g d u a i d n o
y a h d a i s m i n
s e r a c t i v a d a .
f u n c i o n a .
u t o s h a s t e a 3 q 0 u e m E l s i a n p t e e r m p e r a t u r a o t e c c i ó n p u e d e e c a l E i e l n r t a d e l a e p s o r r n o E l c o m p r
( m e n o s v i b r a c i o n e s ) .
c i e s ó l i d a y p u a e n r a s u p e r fi S i t ú e l a s o b r e l a d a .
A j u s t e a l v a l o r m á s . b a j o p o s i b l e :
r u i d o s a .
L a u n i d a d e s t á d e s n L i v a u n i d a d e s
a l v a l o r s e l e c c i o n a d o
. d a d u a n i e l b r o
d a o s s s s o p t e e
l o o q u c e o o N b j •
e j a .
.
6 2 ° C
.
e d n e a c l o s n i ñ t o é s s a l a l c q o u c e e n r o a s e u n n e l u g
) y a l a l m o a j r a i g i n s n u c e a l
C a m b i e e r l a i o s r e l e c t c o i ó e n s d i n e f t e m p e r a t u r a . L a t e m p e r a t u r a d e l c u a r
a l n é e c a
o c l ó q o u e ( l p o e l a v r n t o c d a d u n i
c a i ó t n e
b l o q u e a d a .
a l a j o t e , a p d r a r t
a m o s f a o r l n
b a l e l c d e a d l i m e a r e u G •
Q u i t e l a o b s t r u e c e c s i ó t á n .
L i m p i e o c a m b i e e l fi .
L a e n t r a d a o s a l i d a d e a i r
o e s t á E s l u f c i l i t o r
. t o e l c u a r
u c m h a g e n t e o u n a f u e n t e t é r m i c a e n
. o t l e p m
r a d e h u o n r p
c o
. o l t r
e s p r a o c r e a s
o d r a p i l o n r e t
l i n t e r i o r a p r u e q d u e e s g u e a r a r a s a p
m n o e d d o a d d e v u a n i
f u n c i o n a r
l o o q u e d l a o c m p l a t e u n n E d í •
. o r l t l fi m a b i e e L i m • p i e o c
m o p l e p ) a o r c b a e r l d o e s a h n e c ( a d a s n n d o e c a l a g u e n e e D r •
e a c o n d d e i c a i i o r n a d o a d i c i o n a l .
e c e p n a o r
a c o n d i c i o n a d o
i n s t a l e u e n a t a u n n a t i s d a , s a d y v l e a r s p u e C r i e r y h a t a s ,
t a s a b i e r
e n t y a n v a H s a o p u e r
t i n a s . l e a r s c o r C i e r
e c t a d e l s o l .
L a u e n i d a d e s t á a l a l L u a z u d n i r i d a d d e a i r
e n c e n d i d a ?
. o t
e p l e t a d i r i g i d a ¿ E s t a e l a g u a r
i n t e r m i t e n t e l a l u z d e e n c e n d i d o ?
¿ S e e n c i e n d e y s e a
. 9 a g i á n p a l n e ” a
, a a a g u u c m u a e l i s . S
t e n d e a c g i e p u i l e r d a o i c d a e V i ó c n c e “ s a
n s o u c l t e l
d o e s e a c g u l e E x
e n a j e
c a í e V e l c o l e c t o r d e d r
o r m a a g p a e n f
r e m í n b i m e o s a d d a e u c m u a a l
.
e s t e e n c e n d i d o
d r e e e n e l t a e s e c l a i ó l u r c z e r v
n o f u n c i o n a . *
a c o n d i c i o n a d o
y e n c i é n d p a ó l a n .
™ y g n o h c l o e T t s i M n a o n i a N r D
f a u n l a c i ó i n d i l b á t r t o d p o r o c n d i c r i e o n a a d d e a a u a n L i d
A e v u i t o v a t n o n I
r i e n t e f u n c i o n a l
C o n e c t e l a u n i d a d a u n t o m a c o r y f u e n t N e o d e e h a a l i m e n t a c i ó n . L a u n i d a d d e a i r
S o l u c i ó n
a u C s a
l e m o b a P r
o p i e d a d .
e p a r a c . L i o a s n e r s
o a l u s u a r i o y s u p r
e a c o n d i c i o n a d o
u l a n l a g a r a n t í a y p i n u c e o d m e n p e p t o e n n e t r e s e n a n p e l i g r
e p a r a r o d e s m a n N t e u l a n r c a l a t u r a n t i d e a d d e d r e a i r
s a m e l b o r p e d n ó c i l u o s e r y n ó c i c a fi
I d e n t i
n a j e m a A c l e
1 0
9
. d a d u a n l i n e
a t l e l i o n e s R b •
s o r l t
d s e l o s d r i t fi s a
s a t i q t u e s a e l o j a b , d o r e l t l fi d e
o c r a l m e n ó b n r a e l c d o e v i t c a o r l t l fi e a t m e •
. r o d b a s t i e l
n e o v i t c ó b n r a
. a c i t s á a p l
o v i t c ó b n r a d o e r l c t l fi
d o e r l c t l fi a t l e s n e I •
d e s u b o l s
q a u S e e •
. e a j n e
a d e d r p a e r i l a l t l e l i n e s R •
a i m n t e r f n o r e e s a r a g a p
. o d r i t s a l b d o e r l t l fi e e r a p e S •
. t e n i t e m
L L U d e R F T A E t e n e W c
o d e e r d r l a g u e n j e a m o p a ó n l t d e t g e n e e m e m r
o r l t l fi o c r d a e l m e n o d r a e a ñ a e l r a p p e S •
y e s
n e d c e n r
d á e r a j e
l d e i o d o l u m i n i s
a t l e fi i n e s R •
a d a
m p o t a e r d o e z n l m o i e l c e
; e a j n e
a
n e o v i t c a o r l t
a r z a u n p l fi m e e o d a r n d m o e c e r s E
. o t
m o p c l e
p o r
l a g u d o a r í e t
o u d j e l fl
b a e r a e t x h s a o s h e o c t e s p e a r p e i t . R a l e c a í y a v a g u
p a ó n l t p a l e e i n e s t , r o n s i a l l e t é s c
. t e n c i e p i e a a l r a á g u u i r y a fl m o
a j n e e d r
a d r e i e l l P
n e t r e e d a e r a
a n u d C o e
p a ó n l t d e i g t u e e Q •
ó n c a r d b o e l t r fi e i ó n a l c d a t s n I
. e a j n e
a d e d r p a e l r e i r l i l t e R •
a m o d e g
n ó p T a
. t e n
c á i l m e e s f r a d s b o r d a e p o d r í
.
r o s l t
n i s l o s fi
q a u e t e n y c i e p i l e r e n e a i n u n t o a c m f n o r t e o e g e
l a g u q e j u e e d o e . N e a j n e
l s u e n e a j n a d e a b
o d
o c n d i c r i e o n a a d d e a a u a n i e d r l
a o n p c u e ! N v i A s ¡ o
a
o l
o d e e r d r l a g u d o j j e a b d e
a n o o t e n u p n l c i e p i e t i ú S e u • n r
. a i l d a s a
p a ó n l t d e r l i e e y d r a e t u a n i d u g e a l p A
.
a r a l t o l i n e s
s d e r a o n r t l e t l fi e n
q e u S e b i e
. ) F ° 4 0
n o a g c u o r l t l fi e n
d a e 1 x á i m a m u t r a
a g j u n e b o i e e , l u s e o g t l
m p e a r t e u a n n t e r ( r o i c e
d u s i o e s s u o e y r p o l v
a
l
a r e q a u r a i t p o r l t l fi t e n e e m e v a
l p o e e s u o a g d a o r p s i r a a e u i n l t i c U
o r t l F i
. o d a c i o d n i o c n a e r
c h e n o T t l s o i g M n a o
t a e t c s n o . E l a o c g i í n c i fi e
a r a l f r n i e a r a a p i l i z u e t a d s a
o s e o c l p r n a t e r u e . D
d s e d a a i d s a u n i a r d í o e y l a m a l n e n e
a i n D N o r A e v u i t a v n o n f a u n c i ó n i ó c I n a y l a p v e o r
r a s r u o j e m a r e a p d a d u a n i a n d e l i ó c n c e i s n t e r
u c m u a a l l a g u e t d r a e , p o t n m a i e f r n i d e e
r e m í n b i m e o s a d d a e u c m u a a l d o e s e a c g u l e E x
A e v u i t o v a t n o n I
r i e a c o d n d e d i a c i o n u a a n L i d a
i e n c l u y n o s
. a t
c a u b r i a e l ñ r a n a d
s o p t o s d E r í
™ y
d a e
. a
d s e l i m p i l e u o z c i o s n a s e r
o s u o t s o q t u í m i c o d u c n o p r o d s a c t a r t
ñ a o s , p s t e n e t e r g , d e e c i t e d e e s a a s o a t b o d u , p c s r t e
o s f u e r q u í m i c
L i m p i e l
s o t
o d u c e p r a u n s u c . N
e v h a ú m e d ñ a o s u n o u n c a j p a c a
a t
C u b i e r
™ y g n o h c l o e T t s i M n a o n i a N r D
i n d a i l l a b á t r f t u n c i ó o n d p o r
. a
l a i m p a i r e z n l z m o e
s d e c a ) n d t e e r a
t e n d e p o c r a r i e o t m (
c a i ó t n
t e n d e f a u l i e m e d d e a d l u a n i f e l n e c s h u e d p e r m e i S
a z e i m L p i
a u g a e t e n d p i i c e e l e r o d a i d c a V
8
7
. o d n e d c i n r a e i n u n t o
r o p s o e d r í m o p r l c a o e
o d r a p i l u n e e d t e l v c E
. s n i e t n e p r e
a l n e d o n g o s c u s s s r a d t s e e a
p o o t r n a h m o a r i e f r n i s á e m
a s i e t n e e c , n a o d a s a g a á p t s
l a u z i l e . S a d n e d c i n e á r a t s r o e s e m o p r l a u z , l c n a d o f r n i e á t s e d a d u a n i a n u d C o l
. ) ” a
t e n d e a c g i e p u i l e r d a o i c d a e V 9 a “ g i á n p a
o c n ( s u l t e l
t e n c i e p i l e r a r c a e i b e v d e e
r a l q a u ñ e e s s a r a t e n p i t e m
a i m n t e r f n o r á e a r a g á y a p n e d c e n r e e s L L F U R E T W A
a c i n e t r e v d
l a u z , l d e n a t e m a e c i t á m o t u e n a e i t d e e s d a d u a n , l i o n l á l e t s e a
t e n d e a c g i e p u i l e r
o c m ( p R r e O S S E R P M O a i c C n e t r e v d
. s n e o
g u e n d o s
n o l o s b – F o ° c t 0 a F ° 9 2
a n u d C o e
) a u g
n o d e a L L U ( l l R e E F T A
) y o W s r
s d e a L u c e
s o b t o s t n o e l o e j c l r t e u e j s A
s d e s u p n u o é s . s ) D n ó e l b e o t
a l v o d e 6 l i n t e n r r i a o s e - e n e c
o ) r D a t O n u a m e ( P n ó U l b o t i o s n e e P e r
a t e a r l t s p r m e e i m s u e g u e e p l i
t e s u d j e l a t e r i e d u c o r a r e n t 5 . A u m e
. ) a t l ( a G H H I o ) a a j b ( L O : W n t e p s o e n d r r i o e c
l d i o á d o e l u n m e d c e i n n r i s e e ; s o d r a i l n e t l v d a d d e l o e c i v a i o c n e l e l e c S
r o d a l i t n e l v e d d a d i c o l e V 4 .
. a d a r t m o s d á e r e t e n s
a a u m t r a b i e m p e t a e r , l
o e p r i m e z e q u v a e d s a c F ° 1 ( N W
a r s l a i e m a b i y a d c a
o P D O s U n e o
s
a a u j t u r a s t m p e t a e r r e l v a r a ) p e r d u ( c N i r W
. c i o p s a l e e n r e u t e a r p e m r
- s l d e , a e d n i d
á p t r s e e d a
u a n i d d n o á l a c u u r a r t
m p e
. a d a t
a a u j t u r a s
m p e t a e r d a e l c i n m e
a p n o t r m u e t e n a
n a d o f á u r n a c i o i n u n t o o d r a c i l n e t l v , e o r g a b m i n . e a S d a t
a a u m t r a b i e m p e t a e r
a n d o c o u t l n m a i e f r n i l e á e a r a n e u d r e S
a a u j t u r a s m p e t a e r l
a n d o á l c a u r a g a e p r o s s e m o p r l c E •
n e t e c
.
a e i n f e t r e n i o s r a a a u m t r a b i e m p e t a e r
. t e n a m v e n a u e n e d c e n r l
s d e e s o a n t e n o s 3 m a e l i n m u p e t s e e r
s d e s a p p u é . ) D r e o s e m o p r l c i l d e ú a t d v a l i
o l o n g á a a r p u r y d o s a t e ( d a d u a n l i a d n c i n e e e s q u e s p s u d é e
s o n t e m 3 a e d m a i n u x t i o m a á p r r a v i t c a e r o s s e m o p r l c E •
. t e n
a a u m t r a b i e m p e t a e r
n d o n d d e p i e l e o d r a d i l e n e t v
l d i o á d o e l u n m e d c e i n n r i s e e S
, d a d u a n i a r a l g
o o t n m a i e f r n i e á r a i o c n l e e c s d a d u a n , i l O T A U
m n o . E d o n t e p s o e n d r r i o e t e n e c c
r a
. O T A U o ) d a o l i r t n e ( N v F A , ) o n t a m i n e e f r i ( L O C O : o i d r e u q r o e t n m a i e n c u i o n d o e f l m o d c c l i e o e n S e e
m i e n i o t c o n a
u j s t e 3 d . e A l m o d o
: t e n a t r
I m p o
. n t e m a e c i t á m o t u á a n e d c e n r e e s d a d u a n i s a l
s a h o r á n t c n u a t r e j u a s e p r
, p d a u d e d e u a n i n e d c e n r l
) s o i l n j e r e ( R E M T I n ó l b o t r a e i o s n e l p r . A ) o l j e r ( R E M T I n ó l b o t i o s n e e p e r
m a o a s l l t n a t p a . L n t e m a e c i t á m o t u á a a r a g a e p s d a d u a n , l i s a d a t a j u s
z e q u a e n v h . U ) o l j e r ( R E M T I e t n s c n e i i m u l o d o i l d e á r e n d c e n e , s e o d a t s a j u
a n d o s c u a t n s t e s a r
s a h o l á r a r
. a d l i a
a e d r e é s a a r r a i l l p
s a
s a h o r d o l u c r r i a r n s a n y a t
a
n a d o l g o i j r a b a / a
d a e d l a i a i r a d j i e l e l s r a
a d c e h e l
d e e a r r i b o u d j e l fl a i r t e u e j s A
z e a n v . U e d 1 s
t e l a j u e a s s a i p . S s a
i o s n e e e p e r
l o e j d l e r d a t e n c a u e a r n l z m o e c a r a p 2 l 1 a t e s a s o h
r a l o s a n n v ú z m e b r e a , d o e d a e s d e
. e
n a t l e d e l d i o l l o l r d e n a d o g e i r
a d o d e r q u i e r i ó c n c e i z d a i r t e u l j s A
h 2 o r
a l v o r d e a j u s t n e o u d n e , a c i 1 n t a e 1 t e 1 h l a o j u r e a s a n v z a e l o e j , l s r n ó d e b o t
e
d a e d l a i a i r s a
l
z e q u v a e d s a
l o e j . l C r o d r a d e n t o l c
f a u n r c a i l ó v i n t c d e a a r a l o e j p l r n ó d e l b o t i o s n e e P e r
r i e
l u F j o d e a
l r e l o t j e s u d j e . A 2
. d a d u a n i a r a l g
n e d c e n r o e a a r p a ) p d a o g a p a / d o d n i e n e c ( O / F F O N
l b o t ó n i o s n e e P e r
O D A G A P A / O D I D N E C N E 1 .
. o m e o t l r o r n t o d e c
d a d u a n i n o l e s c r a t
n e o p u e d e o u a d j e u s a i r i ó c n c e d e fl d a i r : a L t o N
z e q u v a e d s a t e n c i t e m a i m n t e r f n o e r
d d e a d c u a n l i n e o j o n e t e c r l u m i n i s
l d i o d o n a t e v l – e e e n ó r l b o t i o s n e e e y d a p d r u a n i l d o r e l n t o l d n e a e c l p e
a c a i h o m e o t l r o r n t o d d e a d c u a n i u p n t e . l A o m e o t l r o r n t o d d e a d c u n i
a a r l u a s r a p A A s a A
s a d i a r n s m s t i l t e a ñ e s a s s a l
1
3
5
2
4
. n ó
u a n b i o o s n e t p e r
á a r a g
á y a p n e d c e n r e e s o m e o t l r o r n t o
$ / 7 .
5 0
3 0 % % $
. & !
4 ) - % 2
- / $ %
/ . ꢀ / & &
7 , /
( ) ' (
4 ) - % 2
. & !
n a d o s i s e t p i l n e e c . S o m e o t l r o r n t o
d e a s t o p e o d n o d r a c i o d n i o c n a e r
d d e a d c u a n i p o r l
d d e a d a i u a n L i
ꢁ 0 - # /
4 % ! 2 7 &
/ # / ,
t o o m e l r o r t n o c d e i d a d U n
o
n a o i m c n i e u n F t
o
n a o i m c n i e u n F t
6
5
. o i r r a o h r t a n o c
o d i n e t s n o d s a e g r
0 9 r o t c e n o c e l
. p a e c s
d a e e n a g u e m r a a r l
a r l l o o r n d o b l n a o r a e o d p a d a c n u e g i . T o d a
o c n d a i e c i o a n i r
d d e a d u a n i o d n t e l a m n i t e l e a c e
o d u c i r r o p u e d e p r ; u t n e n b e l o m q e u e a r u l c l i b r b e c i r p a e c d s e d e e e l a i E r
e
y a t g i r n g ü l a e l
e p u m j , e d o p á i r
r o t c e n o c e l
. a n a t n e v l a r p a
e d r i r z o a c r r a b
a l n i ó s n e e a p r
a l á l e d o e i n s t
. a í r a v e
a
a d p r o d u c i r u n n a t e r e q u e d a p i r f u e e u g e n
m a b i e a u i n ó a n n m s n i a c
i l i c e u o t u N n a e x t e
r i e a c o d n d e d i a c i o u n n a i d a
h e a d i u s d i t g s l a o t n s E
e x i b l p e a e p c fl s u e d a e r e u g e n m a L a
r a b r t a s e d r a P
. o d
. t e e n m a c ú n
o d a m r a d e
e a l r p a
a t - n e o c o d r a c a p d t a
l e d o t r c n e c o
l e a d e s n o c a fi c i p s e c i s a e
d a c o n m l i d
t e n d e l m c o e n f o p r s e c i a d o ñ e e a
. e j a
l m o e a n r t p s a a d a g
a 2 6 0 p d u e e l s r 1 n d e e d e x t e
7
5
3
1
8
6
4
2
l e n o c
e fl x i b l e
t e n a t r
I m p o
i d r o q u e s o a P r e
a
n a g u e m r a l e r i t s E
y a 2 b s 2 i o c n a e r t
a l i c u t r h e o r a i z e v s a , y a a n n e t v a
s a i l u s
. C a o n a n s u n l e t t e v a l
l m o d o n d d e o a n d b d e r p i i e r e d l e
, a l n t o
d a e l t u r a a b e l n r e l e c a
q a u r a e c a p e d r i r z o a c r r a b a l a d n e i t x E
o i . b a j s o l r e
. d a o t r e
a l s u j
a r n i l l o r a d l a a t u n i d
a l n t e n e l i a e c e a i r
e d a r e u g n m l a a
m a b s l n e . E e n t m e
- e v a l e r n a g a m l
n d l fi e e e r i t s E
.
i ó c n a r 1 t s i a l u l e
C o n s u l t
a l e s t n a I p r
l a p s i r a e t u b e r í
. a a n n e t v a l a r a a p e d r i r z o a c r r a b a
d a e l t u r a a b e l n r e a
n a g u e m r a
o t r d e n e o l c l c i ó s n e e
a
o m d e r t l e x
e n l a e d e a g u
o d r a i z m o a t
. a a n n e t v a l a r a a p e d r i r z o c
e s d e e q u e e s g ú e r 5 a , a g i á n p a l n e
a r r a b a l n a l e z a
i o c n c e u r s a i n s t g ú e n l ™ y s
a n a n e t v a l a r a i p z d a e r
o d q a u a e l v c o t r o n e o c a o l t c e t e n e s u m j e m r t é s fi
s
c h e n o T t l s o i g M n a o
a i n D N o r A e v u i t a v n n o
f a u n r c a i l ó n m I a b s l n
s d e s e p u D é e
l
h e n e a c g n E
a r c r o r b a a l n p a e c e s
d a e r e u g e n m a a
i ó c n a l d a t e s l n I
t e n e l i a c e r
a d l i a a d e s t u b e r í
c a h o d e e t m r l a p
d e a i
a
l
b 2
a l a l p s i r a e a g u
a d e t a u b e d r e í l
o e m e x e t r l e n
o p á i d r o t r c n e c o
d a e m b r d a h e m i t
1
.
p n o e s i c i ó n
o l r a b a t a r h a s t
r i a o o d i h o n r e t s
n e s o d a r g 9 0
r o t c e n o e e l r c G i
a e t l c
C o n e
a 2
. d a a s t o r m r m o a f l a
n a e n á d o l p a e c g i r
- e e s d a r e u g n m a
l a a n a t n e v l a r p a
a
e d r i r z o a c r r a b
. t e n e l i a c e r
e l b i e x fl a r e u g n m a
d e a i
a l e d o t r c n e c o
. a d a e c d u a e
i ó c n a d u c e l a i r a c u i r n
l e t e
. C o n e t e c m e
- e v a l e r n a g m a l
n d l fi e e e r i t s E
a r i z n a t r a g a r a p s a i n t r o s a c
. a d a
d e o r a d e p a l d s e a d l a
p 8 u l g d a e 1
a m í a n t n i m c i a d i s a d a u d n u a n l i a g n n a t e M •
a
d o e r l n t d e
a e s p d e a g u
t a u b e a r l í e s t n l I
l a r i
o a m o j n t e m h e t ú e n m e d a n m e p a e e r á a r r
b a o v a u , o l t ñ a o l b a c d r e e s a i t l ú o e N c •
p n o e s i e c s i ó e n r n v n a t e b e m o d d a e o c n d a i e c i o n d d e a d a i r u a n L i •
d e l o c u e s i e g , r u i e r l e o c a l h . A d a d c a i l i n o f c o r a o t o t a r e s d r e v u n c u p d u a e d d e m u a n t o s i E
a
. a j e r a c i fi e p
: n t e
a s u p e e u r b n r o a l i c s t r e
o
o n c a i m i P e o n s t i
™ y g l o o n h c e T t s i M o n a n i a N r D t o u n A i ó n c u f a l e d e j a l b m a s n E
4
3
A g u a c o n e l c o u n T b e o c E t e l o s r p 1 i r 6 a . l d e
a i s l a n t e C 1 i n 5 t . a
p e
e n t a l a n a v y m a n g u e r a d e e s c a
C o n 1 e 4 c . t o r d e l a b a r
d e i z r a p a r a r a c o r
o n ó e m r g i c a
1 6
1 5
e m o o t l o r I R
p e
U n i d 1 a 3 d . d e c o n t r
M a n 1 g 2 u . e r a d e e s c a
1 3
e n a j e f l e x i b l e M a n 1 g 1 u . e r a d e d r
1 2
1 4
e n t a n a p a r a l a v
e r d i z a a j r u a s t c a B o b a r l r e 1 0 .
g i r a t o r i a R s u e d 9 a . s
p ó n i n t e r i o r ) p a ó T n d e 8 . a g u a ( t a
e d e e s c a S a l i d 7 a . d e a i r
p e
d ó n d e a l i m e n t a c i C ó o n l g 6 a . d o r d e l c o r
1 1
p t a d o r
p e c o n a d a
e c o n f i l t r
M a n 5 g . u e r a d e e s c a
E n t r 4 a . d a d e a i r
S a l i d 3 a . d e a i r
P a n e 2 l . d e c o n t r
M a n 1 i j . a
1 0
o
e c i s i ó o n y r p r
C o n s u l t e l a e t i q u e t a d e
S u j e t o a m o d i f i c a c i o n e s
.
v i s o v i e o a
e
4 9 l i b r a s
d e a l t o x 3 0 p u l g .
d e a n c h 1 o 2 x p u 1 l 5 g . p u l g .
1 a 1 2 h o r a s
s o e P
o l
o f u n d i d d a e d p r
D i m e n s i o n e s
R e l o j
9
8
4
7
6
5
4
3
2
1
6 2 º a 9 0 º F
r m e T o s t a t o
2
e n t i l a d o r
e l V o c i d a d e s d e l v
o
R o t a t i v
e s o r C o m p r
R 2 2
R e f r i g e r a n t e
4 2 - 5 0 p i n t a s / 2 4 h
6 . 8 - 7 . 9 A
6 8 0 - 8 3 0 v a t i o s
1 1 5 V / 6 0 H z
h / U T 0 B 0 0 2 - 0 1 0 0 7
S e r i e N a n o M a x
D e s h u m i d i f i c a c i ó n
r i e n t C e o r
C o n s u m o d e e n e r g
F u e n t e d e a l i m e n t a
p a c C i d a a d d e e n f r i a m i e n
M o d e l o
™
e t s P a r
e s n o c i fi c i a c e E s p
2
1
. s o g s
d a o t a u n c a r n s p r o e t r b e s d o e t
n o l o c s e s r a r c h e s n d b e e n s o a d l e d u s i e o s i c r r t é l c s o e t
d a o j s n i n a e r i e a e m
o d u c t e s p . E r s o c i t s
o d u c L o s p r
q a u r a e s l a p c
. a í n a t r a g a e s l r a d l i a v i a n
o d a a l e i z r e r b e s , d o r e l t l fi o z d a e p l m e e l r
, p o d r i a r o r í n t o
. D d e a o l o r i c o z t u
r a o e g u e l r a
i c v i r o e a
l a i m p i e z o l p v a o r , s l i c v i r o e
n a t t e n d e e s e s p e r
p o r u n r
a l u q u C i e r • s
-
e a l o j c i e c l d o e r r n e t
d u s i o e s
d o m é
. o l i g r
o d p a o z a r p e l m e e r e r b e s d a o ñ d a e
i r n u e n v e p e p a r a t e n e p t m o p e a c o s n a p u e n r
c a i ó t n d ó d n r d o e c a n l i U m e •
: i o a t o r R e c o r d
i c v i r o e o
t e n e d e s , s u a g n t e b a r i c l f
.
d a o l s a s fi e d
ó d n r o o e l c e n e e i
e b b o r o r ó d n r s o l c e e r t s a a o r r N
o t c s a i f t t e t e s a r e e a o n p u c e N r •
. d a o ñ a e f d c h n u l e
! A I C N E T R E V D ¡ A
.
a t l e u n o
. n t e r r o i c e a m o
. t e n
d a o q n u e c e i l e l a i c t i n s i c r i t s e l c
a a d u n , e p i
n t e r d r o i i s c e p a o m n o i b l e y a u n t i n S o h
a d a u d n t u a n i a t r l n e o c c a r a
n s t i ó e n p
b a l e d e e e x u n a c u n s u c N •
m o p o n e a l q u r i e a c r u c
a r o l a l i m p i l a i m r a p i p d a d u a n i f e l n e c s h u D e •
. d a d u a n i s a d e t l u r s a a b l n e r e o t e
. a a n g u a e n d o l
e t n r e i n g ú i n n o s o N b j •
l i o m N p i e • l
o a s u m á e n r c d g i o i o é l r d a d u a n i
.
e d n e a c l o s l a n l i c ñ a o s d e f u o t e r o d u c t e s p e a r g n n a t e M •
.
c i u ó a n e c n o p r a r c b e u d e s e s
o c n d a i e c i o n d d e a d a i r u a n L i •
, o s i c r t é l c o t s c a e f t e s o a r r n o o t
l a q u e , i c g o u r g a b m i n . e a S g u e r s s o d e a
e x t r a ñ o s
e n e c r i a d e i n o t e b r j e f t o s
d a ñ a d o
o d p u r c t o s q u í m i c o s
D o n d e p u e d a s e r d a ñ a d o p o r
e s u l t a r
a l i m e n t a c i ó n p u e d a r e c a r g a d o
E n u n l u g a r d o n d e e l c a b l e d e
p u d i e s e e s t a r s o b r
S i u n c o n d u c t o r d e e x t e n s i ó n
. r i a o s e n s e c
a a d u n , p e a i i c r t é l c i ó c n a a e t l i a n s e l b r o s a s
q u fi e s i m e o d i
e n d e i u d i t S
o d e
D o n d e e x i s t a u n r i e s g
a y e l v i e s r a
t e n e q t u e l m o p e c a i c r i t s t e l c
í s a d o l p n d e s o s d t e n a m g l e
. d a d u a n i a l i l i z u e t
n o l o s d a r c d m i n f o o r r e d e c b e s i ó c n a a d l e i a n L s t •
a e s u n a t r t n e o c b e c d d e a d u a n t s i : E c a i ó c n fi i s a C l •
s a i n e t e r á n i r o r i ó c n a e o a p r a e r p a d a ñ e d á t i s s e d a d u a n L i •
! E T N A T R O P M ¡ I
. a e i r r o d a t t n e o c H 0 z c 5 1 V / 6 n t e r d r o e i c e 1 a m o
. s e
r i u d g a d s d e i s o e n c c e u r s t n I
e s
c l i m á t i c a s e x t e r i o r
e x p u e s t a a l a s c o n d i c i o n e s
S i l a u n i d a d i n t e r i o r e s t á o d e q u e c a i g a S i e x i s t e u n r i e s g
p e a r a d o p o r e l u s u a r i o
d i s e ñ a d o p a r a q u e s e a
o d u c t o E n s o t e e p s r t á
e l a u n i d a d l í q u i d o s o b r
u y h ú m e d o
E n u n e n t o r n o m
. í a n a t r
b a j o g a
i c v i r o l s e e a r
o i r p a a s
n s e c e y a e
. r a s
n t e d e c o m p c u o r m s s p r o b a r u e c . i b S o e r u e c s i e b v o r e s e r P
s d t e n u
s c o m p c l c u e i r t o t o n a e
l d a e i n s u
t e s m a a e e L
. a
.
f a u t u n r e c i f e e r r a r a p o g u e r r a s
.
u n n l u l o g e v e é r n s o , c a l n a u t e s m e r
s d e s l e p e u D é e
t a d o c s o r
a l i m e n t a c i ó n e s t á n p e l a d o s o
C u a n d o p u d i e s e h a b e r n i ñ o s e s d e l c a b l e d S e i l o s a l a m b r
n a t e m u d o c u t h r o s a o ñ d o u s c t e s p r t e u d e e
a m e s o s q u L e e d d i e s f r
e r g u i r l a r
E n u n a s u p e r f i c i e i n c l i n a d a o
p e q u e ñ o s d e s a t e n d i d o s
c a d C e e u r n a f u e n t e t é r m i c a
o l l r o r a s
i ó c n a i y g t s d e v
r i o t s a d e b i a o n r o r s t s l
a t a n u e o s d e v i s d a o s u s i n p d u i c n t
m o s y s h e n t e o r s t s c l i e
c i n ó e n t a a n a u e
d a o t s m e u c h m o s , h p e r d a o s a n v z s o a t
o d u s c o p t r s
ñ e o d e l d e i s e n E
i a n n o t e c n o l o g í
d s e d a a i d u n i
t e n i n t e r i o r y f l m e d d o e t i o a m m b o p i e l l e c o r n t o l c e n a e a l i z p s e c i e e R O s C M A
e s l a e v e r d e í s q a u , e d a s í d r u a n t s i d a o s p o r e c i fi o s n b e r i n s d o b s e o n u m e r
a m e s o s q . u D e e d i s f r i e n t e r l i o a i r r o d n t e a t m a r i e l t e n a d e a c a t s a c d r e a a m u s n R O e C M A
R O . C M i l t A á t o d p a o r o c n d a i e c i o n a i r d d e a d a u n i d a e u n m o p r s a i p c o a r s G u r c
. a d a o v r
n o l a c
a r m í o u n t d e a i g d e e c s e d e a d a i o r c r fi
s e y p u d a r o i c r i fi d
s h u m , d o e i d a c i o d n i o c n a e r
, s e o t r c a f l e a a c b a r i c
. R O C M t e s A n t e m e a e d n i t e
t e u l o s
e a c o n d i c i o n a d o :
N o u s e l a u n i d a d d e a i r
d
g u S r e i d a
s t o n e i m i c e d a r A g
e
p e e n e t d t i e a n P t
e r d o a g u a u t s a o m a t i c g o d o e n l o c e
n i a l a b F e i
c i o d e N
d o v r a T n o n I
™
a .
e r e r n e c f i a f u t u r
a
l u g a r s e g u r o p a r
l a s c o n s e r
e e n v u n
e n c a r e c i d a m e n t e q u e
r e c o m e n d a m o s
o p e r v u o n d u c t o y
1 4
1 2
1 1
1 0
1 0
… … … … … … a n … t í a G … l a i m … r i t … a d … a … … … … … … … …
… … … l e … m a … s … … … … … c a c i ó n I y d e r e n s t o i fi l u c i ó n d e p r o b
A l m a c e n a j e … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … l t … r o s … … … … … … … I n s … t a l a … c i ó … n … d e … l o s fi
L i m p i e z a … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … c i a a … V d o … d e l r e c i p i e n t e d e a g u a
a n t e s d e u t i l i z a r s u
l e a e s t a s i n s t r
t a n t e q u e E s i m p o r
u c c i o n e s
9
7 - 8
F u n c i o n a m i e n t o … … … … … … … … … … … … … … … … … …
s i o c i P o n a m i e n t o … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
6
5
4
3
… … … … … … … … … … … l … a j e d e l a E t n o s m a m i z b a d o r d e a g u a
e S e r i
o n c a i d o o p n o d a i e c r
t e r s a P … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
i l t á t r
i d a d U n d
… … … … … c a … c i … o n E … e s p … e c … i fi … … … … … … … … …
… … … i d a … d … … … … … … u c … c i o I … n n s e … t s r d … e s e g u r
a d e c A i m g r i e n t o s … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
1 - 2
1
o i r a p r o p i e t
l d a e u l n a M
e c d i Í n
|